{"id":3846,"date":"2025-03-10T04:21:25","date_gmt":"2025-03-10T04:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/?post_type=proyecto&#038;p=3846"},"modified":"2025-03-10T17:19:26","modified_gmt":"2025-03-10T17:19:26","slug":"monstrum-2","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/","title":{"rendered":"Monstrum"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Monstrum<\/em> is a book of illustrated horror stories.<br>Anyone who dares to enter its pages will encounter monsters of different kinds lurking in everyday spaces. With a grotesque style, where horror meets humor, the book tells stories aimed at a teenage or adult audience.<\/p>\n\n\n\n<p>The book brings together four stories set in Buenos Aires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monstrum is a book of illustrated horror stories.Anyone who dares to enter its pages will encounter monsters of different kinds lurking in everyday spaces. With a grotesque style, where horror meets humor, the book tells stories aimed at a teenage or adult audience. The book brings together four stories set in Buenos Aires.<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":3823,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99,111,107],"class_list":["post-3846","proyecto","type-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial-eng","category-literature","category-picture-book"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Monstrum - Ilus.Galer\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Proyectos de Ilus.Galer\u00eda, realizados en el marco del Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Universidad de Buenos Aires, reflejando creatividad y aprendizaje acad\u00e9mico.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monstrum - Ilus.Galer\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Proyectos de Ilus.Galer\u00eda, realizados en el marco del Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Universidad de Buenos Aires, reflejando creatividad y aprendizaje acad\u00e9mico.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ilus.Galer\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T17:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vic Malis\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/person\/940310806665c03735cc1b06143dbd2e\"},\"headline\":\"Monstrum\",\"datePublished\":\"2025-03-10T04:21:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T17:19:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/\"},\"wordCount\":55,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Editorial\",\"Literature\",\"Picture Book\"],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"CollectionPage\"],\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/\",\"name\":\"Monstrum - Ilus.Galer\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-10T04:21:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T17:19:26+00:00\",\"description\":\"\\\"Proyectos de Ilus.Galer\u00eda, realizados en el marco del Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Universidad de Buenos Aires, reflejando creatividad y aprendizaje acad\u00e9mico.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg\",\"width\":4000,\"height\":4000,\"caption\":\"rawpixel.com\/create\/design\/01JNH28ESPC7HJ0AM7E65QTCYM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/proyecto\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monstrum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/\",\"name\":\"Ilus.Galer\u00eda\",\"description\":\"Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#organization\"},\"alternateName\":\"Programa de Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#organization\",\"name\":\"Programa de Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires\",\"alternateName\":\"Ilus.P\",\"url\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilus-galeria-seo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilus-galeria-seo.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Programa de Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/ilusposgrado\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/person\/940310806665c03735cc1b06143dbd2e\",\"name\":\"Vic Malis\",\"description\":\"Vic naci\u00f3 en Buenos Aires, se recibi\u00f3 de psic\u00f3loga en la UBA, trabaj\u00f3 en el \u00e1mbito hospitalario y escolar. Estudi\u00f3 durante un tiempo artes audiovisuales en la UNA. Hace a\u00f1os que participa de talleres de ilustraci\u00f3n y escritura. Estudi\u00f3 con Jos\u00e9 Sanabria, Cristian Turdera, Jes\u00fas Cisneros, Power Paola, Graciela Rep\u00fan, Natalia Mendez, entre otros. En 2022 se public\u00f3 su primer libro como ilustradora L'ull esquerre de l'Aran. Le interesa investigar la tensi\u00f3n y efectos de sentido entre escritura y la imagen; capturar con la ilustraci\u00f3n el gesto y la an\u00e9cdota.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ada.dibujantes.ar\/u_victoriacelestemalischevski\",\"https:\/\/www.instagram.com\/vic_malis\/\"],\"url\":\"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/ilustrador\/victoriamalischevski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monstrum - Ilus.Galer\u00eda","description":"\"Proyectos de Ilus.Galer\u00eda, realizados en el marco del Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Universidad de Buenos Aires, reflejando creatividad y aprendizaje acad\u00e9mico.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Monstrum - Ilus.Galer\u00eda","og_description":"\"Proyectos de Ilus.Galer\u00eda, realizados en el marco del Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Universidad de Buenos Aires, reflejando creatividad y aprendizaje acad\u00e9mico.\"","og_url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/","og_site_name":"Ilus.Galer\u00eda","article_modified_time":"2025-03-10T17:19:26+00:00","og_image":[{"width":4000,"height":4000,"url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"ScholarlyArticle","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/"},"author":{"name":"Vic Malis","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/person\/940310806665c03735cc1b06143dbd2e"},"headline":"Monstrum","datePublished":"2025-03-10T04:21:25+00:00","dateModified":"2025-03-10T17:19:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/"},"wordCount":55,"publisher":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg","articleSection":["Editorial","Literature","Picture Book"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/","url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/","name":"Monstrum - Ilus.Galer\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-10T04:21:25+00:00","dateModified":"2025-03-10T17:19:26+00:00","description":"\"Proyectos de Ilus.Galer\u00eda, realizados en el marco del Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Universidad de Buenos Aires, reflejando creatividad y aprendizaje acad\u00e9mico.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Vic_Malis-scaled.jpg","width":4000,"height":4000,"caption":"rawpixel.com\/create\/design\/01JNH28ESPC7HJ0AM7E65QTCYM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/en\/proyecto\/monstrum-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/proyecto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Monstrum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#website","url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/","name":"Ilus.Galer\u00eda","description":"Programa de Actualizaci\u00f3n en Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires","publisher":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#organization"},"alternateName":"Programa de Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#organization","name":"Programa de Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires","alternateName":"Ilus.P","url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilus-galeria-seo.png","contentUrl":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilus-galeria-seo.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Programa de Ilustraci\u00f3n Profesional de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires"},"image":{"@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ilusposgrado\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/#\/schema\/person\/940310806665c03735cc1b06143dbd2e","name":"Vic Malis","description":"Vic naci\u00f3 en Buenos Aires, se recibi\u00f3 de psic\u00f3loga en la UBA, trabaj\u00f3 en el \u00e1mbito hospitalario y escolar. Estudi\u00f3 durante un tiempo artes audiovisuales en la UNA. Hace a\u00f1os que participa de talleres de ilustraci\u00f3n y escritura. Estudi\u00f3 con Jos\u00e9 Sanabria, Cristian Turdera, Jes\u00fas Cisneros, Power Paola, Graciela Rep\u00fan, Natalia Mendez, entre otros. En 2022 se public\u00f3 su primer libro como ilustradora L'ull esquerre de l'Aran. Le interesa investigar la tensi\u00f3n y efectos de sentido entre escritura y la imagen; capturar con la ilustraci\u00f3n el gesto y la an\u00e9cdota.","sameAs":["https:\/\/ada.dibujantes.ar\/u_victoriacelestemalischevski","https:\/\/www.instagram.com\/vic_malis\/"],"url":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/ilustrador\/victoriamalischevski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/3846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3852,"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/3846\/revisions\/3852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilusposgrado.com.ar\/ilusgaleria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}